คำแปล The Gold Box by Holy

posted on 07 Sep 2012 10:29 by yugiohofficialthai in Cardlist

 

 

คำแปล The Gold Box by  Holy

                                                     

รหัสการ์ด : GDB1-JP001

ชื่อการ์ด : วาตาปอน

เลเวล :   1   ธาตุ :   แสง     เผ่า : เทพ    ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :  200     พลังป้องกัน :  300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกนำขึ้นมือจากในเด็คด้วยผลของเอฟเฟคการ์ด สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้

รหัสการ์ด : GDB1-JP002

ชื่อการ์ด : แดนดี้ ไลอ้อน

เลเวล :   3    ธาตุ :   ดิน      เผ่า :  พฤกษา  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :  300    พลังป้องกัน :  300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสาน อัญเชิญแบบพิเศษ ( ปุยโทเค่น ,เผ่าพฤกษา ,ธาตุลม , เลเวล 1 ,พลังโจมตี 0 พลังป้องกัน 0 ) ลงบนสนามของเรา  2 ตัวมาในสภาพป้องกัน  ในเทิร์นที่โทเค่นนี้ถูกอัญเชิญแบบพิเศษจะไม่สามารถทำการรีลีสเพื่อการ อัญเชิญแบบแอดวานซ์ได้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP003

ชื่อการ์ด : มาชมาล่อน

เลเวล :   3    ธาตุ :   แสง      เผ่า :  เทพ  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :  300    พลังป้องกัน :  500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกโจมตีในสภาพคว่ำ ทำดาเมจไลฟ์พ็อยต์ 1000 จุดให้กับผู้ควบคุมมอนสเตอร์ตัวที่ทำการโจมตีในช่วงคิดคำนวณดาเมจ  การ์ดใบนี้ไม่สามารถถูกทำลายจากการต่อสู้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP004

ชื่อการ์ด : มนุษย์ดัดแปลง ไซโค ช็อคเกอร์

เลเวล :   6    ธาตุ :  มืด      เผ่า : เครื่องจักร  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   2400   พลังป้องกัน :   1500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม การ์ดกับดักจะไม่สามารถใช้งานได้ เอฟเฟคของการ์ดกับดักบนสนามจะถูกทำให้ไร้ผล

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP005

ชื่อการ์ด : เอ็คโซเดีย ผู้ถูกปิดผนึก   

เลเวล :   3    ธาตุ :  มืด    เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   1000   พลังป้องกัน :   1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อบนมือของเรามีการ์ดใบนี้รวมถึง ขาขวาของผู้ถูกปิดผนึก , ขาซ้ายของผู้ถูกปิดผนึก , แขนขวาของผู้ถูกปิดผนึก และแขนซ้ายของผู้ถูกปิดผนึก อยู่ทั้งหมด เราจะเป็นผู้ชนะในดูเอลนี้   

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP006

ชื่อการ์ด : คลิตเตอร์

เลเวล :   3   ธาตุ :   มืด     เผ่า :  มาร   ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :  1000    พลังป้องกัน :  600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานจากบนสนาม นำมอนสเตอร์ที่มีพลังโจมตีไม่เกิน 1500 จากในเด็คของเราขึ้นมือ 1 ตัว

รหัสการ์ด : GDB1 -JP007

ชื่อการ์ด : ไซเบอร์ ดราก้อน

เลเวล :  5    ธาตุ :  แสง     เผ่า : เครื่องจักร  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   2100   พลังป้องกัน :   1600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่เราไม่มีมอนสเตอร์อยู่บนสนามและบนสนามของคู่ต่อสู้มีมอนสเตอร์อยู่ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP008

ชื่อการ์ด : จักรพรรดิลม ไรเซอร์

เลเวล :   6   ธาตุ :  ลม     เผ่า : วิหค  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   2400    พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ทำการอัญเชิญแบบแอดวาซ์สำเร็จ นำการ์ดบนสนามกลับเข้าใบบนสุดของเด็คเจ้าของ 1 ใบ

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP009

ชื่อการ์ด : ออนเนสต์

เลเวล :   4   ธาตุ :   แสง      เผ่า :  เทพ  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   1100   พลังป้องกัน :  1900

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค 

ผลพิเศษ : ในช่วงเมนเฟสของเรา สามารถนำการ์ดใบนี้ในสภาพหงายหน้าขึ้นมือได้ นอกจากนี้ เมื่อมีมอนสเตอร์ธาตุแสงที่หงายหน้าบนสนามของเราทำการต่อสู้ในช่วงดาเม จสเต็ป สามารถส่งการ์ดใบนี้จากบนมือลงสุสานพลังโจมตีของมอนสเตอร์ตัวนั้นจะเพิ่ม ขึ้นตามพลังโจมตีของมอนสเตอร์ของคู่ต่อสู้ที่ทำการต่อสู้ด้วย จนกระทั่งถึงจบเทิร์น

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP010

ชื่อการ์ด : มังกรแห่งปราการน้ำแข็ง บริโอแนค

เลเวล :   6     ธาตุ :  น้ำ     เผ่า :  มังกรทะเล  ระดับการ์ด :  gold rare

พลังโจมตี :   2300      พลังป้องกัน :  1400

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์ +  มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัว ขึ้นไป

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยเลือกทิ้งการ์ดบนมือเราในจำนวนเท่าไหร่ก็ได้ และเลือกการ์ดบนสนามในจำนวนเท่ากับการ์ดที่เราได้ทิ้งไปเพื่อการใช้งานของเอ ฟเฟคนี้ นำการ์ดที่เลือกกลับขึ้นมือเจ้าของ

 

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP011

ชื่อการ์ด : ไซโคลน

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ความเร็วสูง    ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : เลือกทำลายเวทย์มนตร์หรือกับดักบนสนาม 1 ใบ

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP012

ชื่อการ์ด : ดาบผนึกแห่งแสง

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ    ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : หงายหน้ามอนสเตอร์บนสนามของคู่ต่อสู้ทั้งหมด  หลังจากที่การ์ดใบนี้ถูกใช้งาน การ์ดใบนี้จะต้องหงายหน้าอยู่บนสนาม 3 เทิร์น (นับในเทิร์นของคู่ต่อสู้)ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม มอนสเตอร์บนสนามของคู่ต่อสู้ไม่สามารถประกาศโจมตีได้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP013

ชื่อการ์ด : คนตายคืนชีพ

ชนิดการ์ด :   เวทย์มนตร์ปกติ   ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์จากในสุสานของเราหรือของคู่ต่อสู้ 1 ตัว อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่เลือกลงบนสนามเรา

รหัสการ์ด : GDB1 -JP014

ชื่อการ์ด : พายุใหญ่

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ     ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : ทำลายการ์ดเวทย์มนตร์และกับดักบนสนามทั้งหมด

รหัสการ์ด : GDB1 -JP015

ชื่อการ์ด : สเค็ป โก๊ต

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ความเร็วสูง    ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : ในเทิร์นที่ใช้งานการ์ดใบนี้เราจะไม่สามารถทำการอัญเชิญแบบปกติ , อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรืออัญเชิญแบบพิเศษได้ อัญเชิญแบบพิเศษ ( แกะโทเค่น, เผ่าสัตว์ป่า, ธาตุ ดิน , เลเวล 1 พลังโจมตี 0 พลังป้องกัน 0 ) ลงบนสนามของเรา  4 ตัวมาในสภาพป้องกัน โทเค่นนี้จะไม่สามารถทำการรีลีสเพื่อการอัญเชิญแบบแอดวานซ์ได้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP016

ชื่อการ์ด : คลื่นพิฆาตสวดศพ

ชนิดการ์ด :   กับดักปกติ          ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานได้เมื่อ มีมอนสเตอร์ถูกอัญเชิญ,อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรืออัญเชิญแบบพิเศษ  ทำลายมอนสเตอร์บนสนามทั้งหมด

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP017

ชื่อการ์ด : บาเรียศักดิ์สิทธิ์ มิลเลอร์ฟอร์ซ

ชนิดการ์ด :  กับดักปกติ       ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ :  สามารถใช้งานการ์ดใบนี้ได้เมื่อคู่ต่อสู้ประกาศโจมตี ทำลายมอนสเตอร์ที่หงายหน้าตั้งโจมตีบนสนามของคู่ต่อสู้ทั้งหมด

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP018

ชื่อการ์ด : กฎแห่งราชวัง

ชนิดการ์ด : กับดักต่อเนื่อง    ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม การ์ดกับดักบนสนาม(โดยไม่นับการ์ดใบนี้)เอฟเฟคจะถูกทำให้ไร้ผล

รหัสการ์ด : GDB1 -JP019

ชื่อการ์ด : หลุมพรางไร้ที่สิ้นสุด

ชนิดการ์ด :   กับดักปกติ          ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานได้เมื่อมีมอนสเตอร์ที่มีพลังโจมตีไม่เกิน 1500 ถูกอัญเชิญ , อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรืออัญเชิญแบบพิเศษสำเร็จ , ทำลายมอนสเตอร์เหล่านั้นและนำออกนอกเกม

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP020

ชื่อการ์ด : ไวรัสทำลายเด็คแห่งความตาย

ชนิดการ์ด :  กับดักปกติ         ระดับการ์ด : gold rare

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยรีลีสมอนสเตอร์ธาตุมืดที่มีพลังโจมตีไม่เกิน 1000 บนสนามของเรา 1 ตัวทำการตรวจสอบมอนสเตอร์บนสนามของคู่ต่อสู้และบนมือของคู่ต่อสู้ รวมถึงตอนที่คู่ต่อสู้ทำการจั่วการ์ดในระหว่าง 3 เทิร์น (นับในช่วงตอนจบเทิร์นของคู่ต่อสู้)  ทำลายมอนสเตอร์ที่มีพลังโจมตีตั้งแต่ 1500 ขึ้นไปทั้งหมดบนสนามรวมถึงมอนสเตอร์ที่ถูกตรวจสอบด้วยเอฟเฟคนี้ทั้งหมด

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP021

ชื่อการ์ด : ราชันย์เทพสัตว์ บัลบารอส

เลเวล :   8    ธาตุ :  ดิน     เผ่า : นักรบสัตว์  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   3000   พลังป้องกัน :   1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตโดยไม่ต้องทำการรีลีสได้ หากการ์ดใบนี้ทำการอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตโดยวิธีนี้ พลังโจมตีตั้งต้นของการ์ดใบนี้จะกลายเป็น 1900  นอกจากนี้ การ์ดใบนี้สามารถอัญเชิญแบบปกติโดยการรีลีสมอนสเตอร์ 3 ตัวได้  หากการ์ดใบนี้ทำการอัญเชิญแบบปกติโดยวิธีนี้ ทำลายการ์ดบนสนามของคู่ต่อสู้ทั้งหมด

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP022

ชื่อการ์ด : เมจิกเชี่ยนส์ วาลคิเรีย

เลเวล :   4   ธาตุ :  แสง     เผ่า : จอมเวทย์   ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   1600   พลังป้องกัน :  1800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม คู่ต่อสู้ไม่สามารถโจมตีมอนสเตอร์เผ่าจอมเวทย์ตัวอื่นได้

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP023

ชื่อการ์ด : เมตามอล พ็อต

เลเวล :   2   ธาตุ :  ดิน     เผ่า : ศิลา  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   700   พลังป้องกัน :  600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : รีเวิร์ส:ผู้เล่นทั้ง 2 ฝ่ายทำการทิ้งการ์ดบนมือทั้งหมด หลังจากนั้นให้จั่วการ์ดในเด็คของตนเองคนละ 5 ใบ

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP024

ชื่อการ์ด : ยมฑูตล่าวิญญาณ

เลเวล :    3    ธาตุ :   มืด    เผ่า :  อันเดด   ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   300    พลังป้องกัน :  200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถถูกทำลายจาการต่อสู้ได้ เมื่อการ์ดใบนี้ตกเป็นเป้าหมายของการ์ดเวทย์มนตร์ , กับดักหรือเอฟเฟคมอนสเตอร์ การ์ดใบนี้จะถูกทำลาย เมื่อการ์ดใบนี้ทำดาเมจจากการต่อสู้จากการตีไลฟ์พ็อยต์โดยตรงให้กับคู่ ต่อสู้สำเร็จ สุ่มเลือกทิ้งการ์ดจากบนของคู่ต่อสู้ 1 ใบ

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP025

ชื่อการ์ด : จักรพรรดิน้ำแข็ง เมเบียส

เลเวล :   6    ธาตุ :  น้ำ     เผ่า : วารี  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   2400   พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบแอดวานซ์สำเร็จ สามารถเลือกทำลายการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักบนสนามได้มากสุด 2 ใบ

 

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP026

ชื่อการ์ด : นักรบเวทย์มนตร์ เบรกเกอร์

เลเวล :   4   ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :   1600   พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ วางเคาท์เตอร์พลังเวทย์มนตร์ไว้ที่การ์ดใบนี้ 1 เม็ด(สามารถเก็บได้สูงสุด 1 เม็ด) การ์ดใบนี้จะมีพลังโจมตีเพิ่มขึ้น 300 ตามจำนวน เคาท์เตอร์พลังเวทย์มนตร์บนการ์ดใบนี้  สามารถนำเคาท์เตอร์พลังเวทย์มนตร์บนการ์ดใบนี้ออก 1 เม็ด ทำลายการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักบนสนาม 1 ใบ

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP027

ชื่อการ์ด : กองทหารล่าค่าหัว

เลเวล :   4   ธาตุ :  ดิน     เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด : gold rare

พลังโจมตี :  1000    พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ ทำลายมอนสเตอร์ บนสนาม 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : GDB1 -JP028

ชื่อการ์ด : ดาร์ค อาร์มด์ ดราก้อน

เลเวล :   7   ธาตุ :  มืด     เผ่า : มังกร  ระดับการ์ด : gold rare