คำแปล Duelist Edition 3 by Holy

posted on 27 Aug 2012 13:42 by yugiohofficialthai in Cardlist
 

คำแปล Duelist Edition 3  by  Holy

                                                      

รหัสการ์ด : DE03-JP001

ชื่อการ์ด : วันช็อต บูสเตอร์

เลเวล :    1    ธาตุ :  ดิน      เผ่า : เครื่องจักร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   0   พลังป้องกัน :   0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในเทิร์นที่เราอัญเชิญแบบปกติมอนสเตอร์สำเร็จ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้ สามารถใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ ทำลายมอนสเตอร์ของคู่ต่อสู้ 1 ตัวที่ต่อสู้กับมอนสเตอร์ของเราในเทิร์นนี้

 

 

รหัสการ์ด : DE03-JP002

ชื่อการ์ด : โบลท์ เฮดฮอกจ์

เลเวล :   2  ธาตุ :   ดิน     เผ่า :  เครื่องจักร   ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  800    พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของเรามีจูนเนอร์หงายหน้าอยู่บนสนาม สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากในสุสานเราได้  ในกรณีที่การ์ดใบถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคนี้แล้วถูกทำให้ออกจากสนามให้นำการ์ดใบนี้ออกนอกเกม

 

 

รหัสการ์ด : DE03-JP003

ชื่อการ์ด : ดาร์ค รีโซเนเตอร์

เลเวล :   3    ธาตุ :  มืด      เผ่า :  มาร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1300    พลังป้องกัน :  300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้  1 เทิร์น 1 ครั้ง การ์ดใบนี้จะไม่ถูกทำลายจากการต่อสู้

 

รหัสการ์ด : DE03-JP004

ชื่อการ์ด : จูตเต ไนท์

เลเวล :   2   ธาตุ : ดิน      เผ่า :  นักรบ  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  700    พลังป้องกัน :  900

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ :  เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้งานได้ในช่วงเมนเฟสของเรา เปลี่ยนรูปแบบสภาพมอนสเตอร์บนสนามของคู่ต่อสู้จากสภาพหงายหน้าตั้งโจมตีเป็นสภาพหงายหน้าตั้งป้องกันได้ 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : DE03-JP005

ชื่อการ์ด :  มอนทาจ ดราก้อน

เลเวล :  8     ธาตุ: ดิน    เผ่า:  มังกร   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :    ?      พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ :  การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือทำการเซ็ตได้ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษโดยการส่งมอนสเตอร์จากบนมือลงสุสาน 3 ตัวเท่านั้น  พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเท่ากับผลรวมของเลเวลของมอนสเตอร์ที่ถูกส่งลงสุสานเพื่ออัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้  x 300 จุด

 

รหัสการ์ด : DE03-JP006    

ชื่อการ์ด : เมนทัลมาสเตอร์

เลเวล :   1   ธาตุ :  แสง      เผ่า : ไซคิก   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  100    พลังป้องกัน : 200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยรีลีสมอนสเตอร์เผ่าไซคิกบนสนามของเรา 1 ตัว(โดยไม่นับ เมนทัลมาสเตอร์ )และจ่าย ไลฟ์พ๊อยต์ 800 จุด อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เผ่าไซคิกที่มีเลเวลไม่เกิน 4 จากในเด็คเรา 1 ตัวมาในสภาพหงายหน้าตั้งโจมตี

 

รหัสการ์ด : DE03-JP007

ชื่อการ์ด : เครบอนส์

เลเวล :   2   ธาตุ : มืด      เผ่า : ไซคิก    ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  1200     พลังป้องกัน : 400

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ตกเป็นเป้าหมายการโจมตี สามารถใช้งานโดยจ่ายไลฟ์พ๊อยต์ 800 การโจมตีของมอนสเตอร์ตัวนั้นจะถูกทำให้ไร้ผล

 

รหัสการ์ด : DE03-JP008

ชื่อการ์ด : ไซโค คอมมานด์เดอร์

เลเวล :   3    ธาตุ :  ดิน     เผ่า :  ไซคิก  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1400     พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่มอนสเตอร์เผ่าไซคิกจากบนสนามของเราทำการต่อสู้กับมอนสเตอร์คู่ต่อสู้ ในช่วงดาเมจสเต็ปนั้นสามารถใช้งานโดยจ่ายไลฟ์พ๊อยต์หลัก 100 (จ่ายได้มากสุด 500) ในเทิร์นนี้จนกระทั่งถึงเอนด์เฟส ลดพลังโจมตีและป้องกันของมอนสเตอร์คู่ต่อสู้ 1 ตัวที่ทำการต่อสู้ตามไลฟ์พ๊อยต์ที่เราได้ทำการจ่ายไปเพื่อการใช้งานของเอฟเฟคนี้

 

รหัสการ์ด : DE03-JP009

ชื่อการ์ด : ดิสทรัคเตอร์

เลเวล :   4    ธาตุ :  ดิน        เผ่า : ไซคิก  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี : 1600     พลังป้องกัน : 400

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยจ่ายไลฟ์พ๊อยต์ 1000 เลือกทำลายการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักที่เซ็ตบนสนามของคู่ต่อสู้ได้ 1ใบ ในช่วงเอนด์เฟส ในกรณีที่บนสนามของเราไม่มีมอนสเตอร์เผ่าไซคิกเหลืออยู่(โดยไม่นับการ์ดใบนี้) การ์ดใบนี้จะถูกทำลาย

 

รหัสการ์ด : DE03-JP010

ชื่อการ์ด :  กลาดิอัลบีสต์ เอคคิวท์

เลเวล :   4  ธาตุ :  ลม    เผ่า : วิหค  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :   1600   พลังป้องกัน :  1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ :  เมื่อการ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคของ กลาดิอัลบีสต์ สำเร็จ นำการ์ดที่มีชื่อกลาดิอัลบีสต์จากในสุสานเรากลับขึ้นมือ 1 ใบ ,หลังจากที่การ์ดใบนี้ทำการต่อสู้ในช่วงจบแบทเทิ่ลเฟสสามารถนำการ์ดใบนี้กลับเข้าเด็คเจ้าของ อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่มีชื่อ กลาดิอัลบีสต์ จากในเด็คของเรา 1 ตัว (โดยไม่นับ กลาดิอัลบีสต์ เอคคิวท์ ) ลงบนสนามเรา 1 ตัว

 

 

 

รหัสการ์ด : DE03-JP011

ชื่อการ์ด :  ผู้ใช้วิญญาณความมืด ดารุค   

เลเวล :  3    ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   500  พลังป้องกัน :  1500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : รีเวิร์ส : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม ได้รับการควบคุมมอนสเตอร์ธาตุมืดบนสนามของคู่ต่อสู้ 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : DE03-JP012

ชื่อการ์ด : ออยสเตอร์ ไมสเตอร์

เลเวล :  3    ธาตุ : น้ำ      เผ่า : มัจฉา   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1600   พลังป้องกัน : 200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานจากบนสนาม(โดยไม่นับถูกทำลายจากการต่อสู้) อัญเชิญแบบพิเศษ( ออยสเตอร์โทเค่น, เผ่ามัจฉา, ธาตุน้ำ, เลเวล 1, พลังโจมตี 0 พลังป้องกัน 0 )ลงบนสนามเรา 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : DE03-JP013

ชื่อการ์ด : คินคะะเบียว

เลเวล :   1   ธาตุ :  มืด     เผ่า : สัตว์ป่า  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  400    พลังป้องกัน : 200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์สปิริต

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษได้ เทิร์นที่ถูกอัญเชิญหรือถูกรีเวิร์สช่วงเอนด์เฟสนำการ์ดใบนี้กลับขึ้นมือเจ้าของ เมื่อการใบนี้อัญเชิญหรือถูกรีเวิร์ส สามารถเลือกอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เลเวล 1 จากในสุสานของเราได้ 1 ตัว เมื่อการ์ดใบนี้ออกจากสนามมอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคนี้จะถูกนำออกนอกเกม

 

รหัสการ์ด : DE03-JP014

ชื่อการ์ด : ไนโตร วอริเออร์

เลเวล :   7   ธาตุ :  ไฟ     เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   2800   พลังป้องกัน : 1800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  ไนโตร ซิงโครน  +  มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัว ขึ้นไป

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนามในเทิร์นของเราในกรณีที่เรามีการใช้งานการ์ดเวทย์มนตร์ ,ในช่วงคำนวณดาเมจเพียง 1 ครั้งในเทิร์นนั้น พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเพิ่มขึ้น 1000 จุด นอกจากนี้ สามารถใช้งานได้ในช่วงหลังคำนวณดามเมจที่การ์ดใบนี้ทำลายมอนสเตอร์จากการโจมตีสำเร็จ สามารถเปลี่ยนสภาพมอนสเตอร์ของคู่ต่อสู้ที่ตั้งป้องกันหงายหน้ากลายเป็นหงายหน้าตั้งโจมตี แล้วการ์ดใบนี้จะสามารถโจมตีมอนสเตอร์ตัวนั้นต่อได้อีก 1 ครั้งเท่านั้น

 

รหัสการ์ด : DE03-JP015

ชื่อการ์ด : สตาร์ดัส ดราก้อน

เลเวล :   8    ธาตุ :  ลม     เผ่า : มังกร  ระดับการ์ด : ultra rare

พลังโจมตี :   2500   พลังป้องกัน : 2000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์ +  มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัว ขึ้นไป

ผลพิเศษ : เมื่อมีเอฟเฟคของการ์ดเวทย์มนตร์ , กับดักหรือเอฟเฟคของมอนสเตอร์เอฟเฟคที่ระบุว่า( ทำลายการ์ดบนสนาม) ถูกใช้งาน สามารถใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ ทำให้การใช้งานของการ์ดใบนั้นไร้ผลและทำลายการ์ดใบนั้นทิ้ง ในช่วงเอนด์เฟสของเทิร์นเราที่ใช้งานเอฟเฟคนี้ หากการ์ดใบนี้ที่ถูกรีลีสเพื่อใช้งานเอฟเฟคนี้อยู่ในสุสานของเรา สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากในสุสานลงบนสนามของเราได้

 

รหัสการ์ด : DE03-JP016

ชื่อการ์ด : เรด เดม่อนส์ ดราก้อน

เลเวล :  8    ธาตุ :  มืด     เผ่า : มังกร  ระดับการ์ด : ultra rare

พลังโจมตี :   3000   พลังป้องกัน : 2000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์+ มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัวขึ้นไป

ผลพิเศษ :  ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตีใส่มอนสเตอร์คู่ต่อสู้ในสภาพตั้งป้องกัน ในช่วงหลังคำนวณดาเมจทำลายมอนสเตอร์ที่ตั้งป้องกันบนสนามของคู่ต่อสู้ทั้งหมด ในกรณีที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนามในช่วงเอนด์เฟสของเรา ทำลายมอนสเตอร์บนสนามของเราทุกตัวที่ไม่ได้ทำการประกาศโจมตีในเทิร์นนี้(โดยไม่นับการ์ดใบนี้)

 

รหัสการ์ด : DE03-JP017

ชื่อการ์ด : โกวโยว การ์เดี้ยน

เลเวล :  6    ธาตุ :  ดิน     เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :   2800   พลังป้องกัน : 2000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์+ มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัวขึ้นไป

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ทำลายมอนสเตอร์จากการต่อสู้และส่งลงสุสานสำเร็จ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ตัวนั้นลงบนสนามของเราในสภาพหงายหน้าตั้งป้องกัน

 

รหัสการ์ด : DE03-JP018

ชื่อการ์ด : เมจิกคัล แอนดรอยด์

เลเวล :  5    ธาตุ :  แสง     เผ่า : ไซคิก  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   2400   พลังป้องกัน : 1700

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์+ มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัวขึ้นไป

ผลพิเศษ : ในช่วงเอนด์เฟสของเรา เพิ่มไลฟ์พ๊อยต์เราตามจำนวนมอนสเตอร์เผ่าไซคิกที่หงายหน้าบนสนามเรา x 600 จุด

รหัสการ์ด : DE03-JP019

ชื่อการ์ด : เมนทัลสเฟียร์ เดม่อน

เลเวล :  8   ธาตุ :  มืด     เผ่า : ไซคิก  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   2700   พลังป้องกัน : 2300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ซิงโครเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  จูนเนอร์+ มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ตัวขึ้นไป

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ทำลายมอนสเตอร์จากการต่อสู้และส่งลงสุสานสำเร็จ เราได้รับไลฟ์พ๊อยต์ตามพลังโจมตีตั้งต้นของมอนสเตอร์ที่ได้ทำลายไป เมื่อมอนสเตอร์เผ่าไซคิก 1 ตัวตกเป็นเป้าหมายของการใช้งานของการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดัก สามารถใช้งานโดยจ่ายไลฟ์พ๊อยต์ 1000 จุด เพื่อทำให้การใช้งานนั้นไร้ผลและทำลายทิ้ง

 

รหัสการ์ด : DE03-JP020

ชื่อการ์ด :  อีซี่ จูนนิ่ง

ชนิดการ์ด :  เวทย์มนตร์ความเร็วสูง       ระดับการ์ด :  normal

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยนำจูนเนอร์จากในสุสานออกนอกเกม 1 ตัว พลังโจมตีของมอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนามของเรา 1 ตัว จะเพิ่มขึ้นตามพลังโจมตีของจูนเนอร์ที่ถูกนำออกนอกเกมเพื่อการใช้งานของการ์ดใบนี้

 

รหัสการ์ด : DE03-JP021

ชื่อการ์ด : ซิงโคร แคนเซิ่ล

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ     ระดับการ์ด :  normal

ผลพิเศษ : นำมอนสเตอร์ซิงโครที่หงายหน้าบนสนามกลับเข้าเอ็กซ์ตร้าเด็ค 1 ตัว ในกรณีที่มีมอนสเตอร์วัตถุดิบในการซิงโครที่ถูกใช้ในการอัญเชิญแบบซิงโครที่ถูกส่งกลับเข้าเอ็กซ์ตร้าเด็คตัวนั้นอยู่ในสุสานเราอยู่ครบถ้วน สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เหล่านั้นลงบนสนามเรา

 

รหัสการ์ด : DE03-JP022

ชื่อการ์ด :  เทเลพอร์ตฉุกเฉิน

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ความเร็วสูง           ระดับการ์ด :  super rare

ผลพิเศษ : อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เผ่าไซคิกที่มีเลเวลไม่เกิน 3 จากในเด็คหรือบนมือเรา 1 ตัวมอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคนี้ จะถูกนำออกนอกเกมในช่วงเอนด์เฟสของเทิร์นนั้น

 

 

รหัสการ์ด : DE03-JP023

ชื่อกา