คำแปล Duelist Edition 2 by Holy

posted on 21 May 2012 13:23 by yugiohofficialthai in Cardlist

 

คำแปล Duelist Edition 2 by  Holy

รหัสการ์ด : DE02-JP001

ชื่อการ์ด : เอเลี่ยน โซลเยอร์

เลเวล :   4    ธาตุ :  ดิน      เผ่า : สัตว์เลื้อยคลาน   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1900   พลังป้องกัน :   800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ปกติ

 

 

รหัสการ์ด : DE02-JP002

ชื่อการ์ด : ทหารยามแห่งอาณาจักรมืด เรนจ์

เลเวล :   4    ธาตุ :  มืด      เผ่า : มาร   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   100   พลังป้องกัน :   2100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ปกติ

 

 

รหัสการ์ด : DE02-JP003

ชื่อการ์ด : ฮาวนด์ ดราก้อน

เลเวล :    3   ธาตุ  :  มืด     เผ่า :  มังกร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1700    พลังป้องกัน :  100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ปกติ

 

รหัสการ์ด : DE02-JP004

ชื่อการ์ด : สุดยอดเทพอัญมณี เรนโบว์ ดราก้อน

เลเวล :  10    ธาตุ :  แสง    เผ่า : มังกร    ระดับการ์ด : ultra rare

พลังโจมตี :   4000   พลังป้องกัน : 0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ :การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตได้ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษได้ในกรณีที่ผลรวมของการ์ดที่มีชื่อ สัตว์อัญมณี บนสนามหรือในสุสานเราเท่ากับ 7 ชนิดเท่านั้น ในเทิร์นที่การ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบพิเศษสำเร็จจะไม่สามารถใช้งานเอฟเฟคดังต่อไปนี้ได้  ● สามารถส่งมอนสเตอร์ที่มีชื่อ สัตว์อัญมณี จากบนสนามเราลงสุสานทั้งหมด พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเพิ่มขึ้นตามจำนวนการ์ดที่ส่งลงสุสานไปด้วยเอฟเฟคนี้ x 1000 จุดเอฟเฟคนี้สามารถใช้งานในเทิร์นคู่ต่อสู้ได้  ● สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ สัตว์อัญมณี ในสุสานเราออกนอกเกมทั้งหมด นำการ์ดบนสนามกลับเข้าเด็คทั้งหมด

 

รหัสการ์ด : DE02-JP005

ชื่อการ์ด : เนโคร การ์ดเนอร์

เลเวล :   3   ธาตุ :  มืด     เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด : super rare

พลังโจมตี :  600    พลังป้องกัน :  1300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในระหว่างเทิร์นของคู่ต่อสู้ สามารถใช้งานโดยนำการ์ดใบนี้จากในสุสานออกนอกเกมในเทิร์นนี้ การโจมตีของมอนสเตอร์คู่ต่อสู้ 1 ครั้งจะถูกทำให้ไร้ผล

 

รหัสการ์ด : DE02-JP006    

ชื่อการ์ด : เทพอสรพิษ เวโนมินาก้า

เลเวล :   8   ธาตุ :  มืด     เผ่า : สัตว์เลื้อยคลาน  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  0    พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตได้ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคของเทพนาคาจุติ เท่านั้น พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเพิ่มขึ้นตามมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลานในสุสานเรา x 500 จุด ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนาม การ์ดใบนี้ไม่สามารถตกเป็นเป้าหมายรวมถึงไม่รับผล ของ เอฟเฟคการ์ด (โดยไม่นับเอฟเฟคของการ์ดใบนี้) เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำลายจากการต่อสู้และถูกส่งลงสุสาน สามารถนำมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลาน จากในสุสานเราออกนอกเกม 1 ตัว(โดยไม่นับการ์ดใบนี้) อัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้ ทุกครั้งที่การ์ดใบนี้ทำดาเมจไลฟ์พ๊อยต์คู่ต่อสู้จากการต่อสู้สำเร็จ วางเคาท์เตอร์ ไฮเปอร์เวน่อม บนการ์ดใบนี้ 1 เม็ด เมื่อการ์ดใบนี้มี เคาท์เตอร์ ไฮเปอร์เวน่อมอยู่บนตัว 3 เม็ด ผู้ควบคุมการ์ดใบนี้จะเป็นผู้ชนะในดูเอลครั้งนี้

 

รหัสการ์ด : DE02-JP007

ชื่อการ์ด : ราชาอสรพิษ เวโนมิน่อน

เลเวล :   8   ธาตุ :  มืด     เผ่า : สัตว์เลื้อยคลาน  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  0    พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคของมอนสเตอร์เอฟเฟค (โดยไม่นับเอฟเฟคของการ์ดใบนี้) ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนาม การ์ดใบนี้ไม่รับผลของ เวน่อม สแวมป์ พลังโจมตีของการ์ดใบนี้จะเพิ่มขึ้นตามมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลานในสุสานเรา x 500 จุด เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำลายจากการต่อสู้และถูกส่งลงสุสานสามารถนำมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลาน จากในสุสานเราออกนอกเกม 1 ตัว (โดยไม่นับการ์ดใบนี้)อัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้

 

รหัสการ์ด : DE02-JP008

ชื่อการ์ด : E•HERO อนาเธอร์ เนออส

เลเวล :   4   ธาตุ :   แสง     เผ่า : นักรบ    ระดับการ์ด :  super rare

พลังโจมตี :  1900     พลังป้องกัน :  1300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ดูอัล

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้อยู่บนสนามหรือสุสานให้นับว่าเป็นมอนสเตอร์ปกติ  หากการ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนามสามารถอัญเชิญครั้งที่สองแทนการอัญเชิญแบบปกติ การ์ดใบนี้จะถือว่าเป็นมอนสเตอร์เอฟเฟคโดยจะได้รับเอฟเฟคดังต่อไปนี้  ● ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม ชื่อของการ์ดใบนี้จะนับว่าเป็นE•HERO เนออส

รหัสการ์ด : DE02-JP009

ชื่อการ์ด : เฮลไคเซอร์ ดราก้อน

เลเวล :   6   ธาตุ :  ไฟ     เผ่า : มังกร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  2400    พลังป้องกัน :  1500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ดูอัล

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้อยู่บนสนามหรือสุสานให้นับว่าเป็นมอนสเตอร์ปกติ  หากการ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนามสามารถอัญเชิญครั้งที่สองแทนการอัญเชิญแบบปกติ การ์ดใบนี้จะถือว่าเป็นมอนสเตอร์เอฟเฟคโดยจะได้รับเอฟเฟคดังต่อไปนี้  ● การ์ดใบนี้สามารถโจมตีได้ 2 ครั้ง ใน 1 แบทเทิ่ลเฟส

 

รหัสการ์ด : DE02-JP010

ชื่อการ์ด : เดวิลส์ ซัมมอนเนอร์

เลเวล :   6   ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  2400    พลังป้องกัน :  2000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ดูอัล

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้อยู่บนสนามหรือสุสานให้นับว่าเป็นมอนสเตอร์ปกติ  หากการ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนามสามารถอัญเชิญครั้งที่สองแทนการอัญเชิญแบบปกติ การ์ดใบนี้จะถือว่าเป็นมอนสเตอร์เอฟเฟคโดยจะได้รับเอฟเฟคดังต่อไปนี้  ● เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้งานได้ในช่วงเมนเฟสของเรา อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เผ่ามารจากบนมือเราหรือในสุสานได้ 1 ตัว เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำให้ออกจากสนาม มอนสเตอร์เผ่ามารที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษด้วยเอฟเฟคนี้จะถูกทำลายทั้งหมด

 

 

รหัสการ์ด : DE02-JP011

ชื่อการ์ด : ราชาลุกไหม้ไพรอน

เลเวล :   5   ธาตุ :  ไฟ     เผ่า : อัคคี  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1500    พลังป้องกัน :  500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ดูอัล

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้อยู่บนสนามหรือสุสานให้นับว่าเป็นมอนสเตอร์ปกติ  หากการ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนามสามารถอัญเชิญครั้งที่สองแทนการอัญเชิญแบบปกติ การ์ดใบนี้จะถือว่าเป็นมอนสเตอร์เอฟเฟคโดยจะได้รับเอฟเฟคดังต่อไปนี้  ● เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถใช้งานได้ในช่วงเมนเฟสของเรา ทำดาเมจไลฟ์พ๊อยต์คู่ต่อสู้ 1000 จุด

 

รหัสการ์ด : DE02-JP012

ชื่อการ์ด : นักทำนายลูกแก้ว

เลเวล :   1   ธาตุ :  น้ำ     เผ่า : จอมเวทย์   ระดับการ์ด :  normal

พลังโจมตี :   100   พลังป้องกัน :  100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค  

ผลพิเศษ : รีเวิร์ส : แสดงการ์ด 2 ใบบนสุดจากเด็คของเรา จากนั้นเลือกการ์ด ในระหว่างนั้น 1 ใบขึ้นมือเราที่เหลือให้นำไว้ล่างสุดของเด็ค

 

รหัสการ์ด : DE02-JP013

ชื่อการ์ด : เนโอสเปซ คอนดัคเตอร์

เลเวล :  4    ธาตุ :  แสง    เผ่า : นักรบ    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1800   พลังป้องกัน : 800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยทิ้งการ์ดใบนี้จากบนมือลงสุสาน นำ  เนโอสเปซ จากในเด็คหรือในสุสานเราขึ้นมือ 1 ใบ

 

รหัสการ์ด : DE02-JP014

ชื่อการ์ด : คามิโซริโทคาเกะ

เลเวล :   3   ธาตุ :  ดิน     เผ่า : สัตว์เลื้อยคลาน  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1500    พลังป้องกัน :  300

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามเรามีมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลานหงายหน้าอยู่(โดยไม่นับการ์ดใบนี้)ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตีใส่มอนสเตอร์ในสภาพคว่ำหน้าตั้งป้องกัน ทำลายมอนสเตอร์ตัวนั้นโดยไม่ต้องทำการคำนวณดาเมจและทำลายในสภาพคว่ำหน้าตั้งป้องกัน

 

รหัสการ์ด : DE02-JP015

ชื่อการ์ด : ซอมบี้ มาสเตอร์

เลเวล :   4   ธาตุ :  มืด     เผ่า : อันเดด  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  1800    พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถส่งมอนสเตอร์จากบนมือลงสุสาน 1 ใบ อัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์เผ่าอันเดดที่มีเลเวลไม่เกิน 4 จากในสุสานเราหรือคู่ต่อสู้ 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : DE02-JP016

ชื่อการ์ด : E•HERO ดาร์ค ไบรท์แมน

เลเวล :    6   ธาตุ : มืด    เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด  rare

พลังโจมตี :   2000    พลังป้องกัน : 1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ฟิวชั่นเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  E•HERO สปาร์ค แมน + :  E•HERO เนโครดาร์ค แมน

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้นี้ต้องอัญเชิญแบบพิเศษด้วยการอัญเชิญแบบฟิวชั่นเท่านั้น  เมื่อการ์ดใบนี้โจมตีใส่มอนสเตอร์ในสภาพตั้งป้องกัน ถ้าพลังโจมตีของการ์ดใบนี้มากกว่าพลังป้องกันของมอนสเตอร์ตัวนั้นทำแบทเทิ่ลดาเมจไลฟ์พ๊อยต์คู่ต่อสู้ตามผลต่างนั้น ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตี ในช่วงจบดาเมจสเต็ปจะเปลี่ยนเป็นสภาพตั้งป้องกัน ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกทำลาย เลือกทำลายมอนสเตอร์บนสนามคู่ต่อสู้ 1 ตัว

 

รหัสการ์ด : DE02-JP017

ชื่อการ์ด : E•HERO แม็กม่า เนออส

เลเวล :    9   ธาตุ : ไฟ    เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด  rare

พลังโจมตี :   3000    พลังป้องกัน : 2500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ฟิวชั่นเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  E•HERO เนออส +   N• แฟลร์ สคาลาเบ้ + N• กรัน โมล

ผลพิเศษ :  การ์ดใบนี้สามารถอัญเชิญแบบพิเศษจากในเอ็กซ์ตร้าเด็คโดยการนำวัตถุดิบในการฟิวชั่นจากบนสนามเรากลับเข้าเด็คเท่านั้น (ไม่จำเป็นต้องใช้การ์ด การรวมร่าง)  การ์ดใบนี้จะมีพลังโจมตีเพิ่มขึ้นตามจำนวนการ์ดบนสนาม x 400 จุด ในช่วงเอนด์เฟสนำการ์ดใบนี้กลับเข้าเอ็กซ์ตร้าเด็ค เมื่อการ์ดใบนี้ถูกนำกลับเข้าเอ็กซ์ตร้าเด็คด้วยเอฟเฟคนี้ นำการ์ดบนสนามกลับขึ้นมือเจ้าของทั้งหมด

 

รหัสการ์ด : DE02-JP018

ชื่อการ์ด : โอจามะ ไนท์

เลเวล :  5    ธาตุ :  แสง     เผ่า : สัตว์ป่า ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   0   พลังป้องกัน : 2500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์ฟิวชั่นเอฟเฟค

วัตถุดิบ :  มอนสเตอร์ที่มีชื่อโอจามะ x 2

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าบนสนาม ช่องมอนสเตอร์โซนของคู่ต่อสู้ที่ไม่ได้ถูกใช้งานของคู่ต่อสู้จะไม่สามารถมีการ์ดอยู่ได้ (ได้มากสุด 2 ช่อง)

 

รหัสการ์ด : DE02-JP019

ชื่อการ์ด : โฮป อ็อฟ ฟิฟท์

ชนิดการ์ด : เวทย์มนตร์ปกติ  ระดับการ์ด : normal

ผลพิเศษ : เลือกมอนสเตอร์ที่มีชื่อ E•HERO จากในสุสานเรา 5 ตัว และ นำกลับเข้าเด็คและทำการสับหลังจากนั้น เราจั่วการ์ดจากเด็ค 2 ใบ ในช่วงที่ใช้งานการ์ดใบนี้ ในกรณีที่การ์ดบนมือเรา รวมถึงการ์ดบนสนามเราไม่มีการ์ดใบอื่นอยู่เลย เราจั่วการ์ดจากเด็ค 3 ใบแทน

 

รหัสการ์ด : DE02-JP020

ชื่อการ์ด : สเน็ค เรน

ชนิดการ์ด :   เวทย์มนตร์ปกติ            ระดับการ์ด :  normal

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานโดยทิ้งการ์ดบนมือ 1 ใบ ส่งมอนสเตอร์เผ่าสัตว์เลื้อยคลานจากในเด็คเราลงสุสาน 4 ตัว