คำแปล Order of Chaos by Holy

posted on 26 Nov 2011 16:20 by yugiohofficialthai in Cardlist
 

คำแปล Order of Chaos  by  Holy

                                                      

รหัสการ์ด : ORCS-JP001

ชื่อการ์ด : คลีโบลท์

เลเวล :   1    ธาตุ :  แสง      เผ่า : อัสนี   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   300   พลังป้องกัน :   200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในช่วงเมนเฟสของเรา สามารถใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์เอ็กซ์ซีดที่มีวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดอยู่ 1 ตัวนำวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดของมอนสเตอร์ตัวนั้นออก 1 ตัว อัญเชิญแบบพิเศษ  คลีโบลท์ จากในเด็คเรา 1 ตัวการ์ดใบนี้ไม่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการซิงโครได้

 

รหัสการ์ด : ORCS-JP002

ชื่อการ์ด : ดาร์ครอน

เลเวล :   1   ธาตุ :   มืด     เผ่า : มาร    ระดับการ์ด :  normal

พลังโจมตี :  100     พลังป้องกัน :  100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานได้เมื่อการ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบปกติสำเร็จ มอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนามของเราจะมีเลเวลเพิ่มขึ้น 1 เลเวล และธาตุจะกลายเป็นธาตุมืดจนกระทั่งถึงเอนด์เฟส

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP003

ชื่อการ์ด : กากาก้าเกิร์ล

เลเวล :   3       ธาตุ :  มืด       เผ่า : จอมเวทย์    ระดับการ์ด :  super rare

พลังโจมตี :  1000    พลังป้องกัน :  800                                          

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยเลือก กากาก้า เมจิกเชี่ยน บนสนามเรา 1 ตัว การ์ดใบนี้จะมีเลเวลเท่ากับมอนสเตอร์ที่เลือกนอกจากนี้ ในกรณีทีใช้การ์ดใบนี้เป็นวัตถุดิบในการเอ็กซ์ซีดร่วมกับมอนสเตอร์ที่มีชื่อ กากาก้า เท่านั้น มอนสเตอร์เอ็กซ์ซีดตัวที่อัญเชิญแบบเอ็กซ์ซีดมาจะได้เอฟเฟคดังต่อไปนี้  ● เมื่อการอัญเชิญแบบเอ็กซ์ซีดถูกอัญเชิญสำเร็จ สามารถใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์บนสนามคู่ต่อสู้ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษมา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่เลือกพลังโจมตีจะกลายเป็น 0                                              

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP004

ชื่อการ์ด : โกโกโก้ไจแอนท์

เลเวล :   4   ธาตุ :  ดิน       เผ่า : ศิลา    ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :  2000    พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่มีชื่อ โกโกโก้ จากในสุสานของเรามาในสภาพหงายหน้าตั้งป้องกัน 1 ตัว หลังจากนั้น การ์ดใบนี้จะถูกเปลี่ยนเป็นสภาพป้องกัน นอกจากนี้ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตี ในช่วงจบแบทเทิ่ลเฟสจะเปลี่ยนเป็นสภาพป้องกัน

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP005

ชื่อการ์ด : ZW-ยูนิคอร์น คิง สเปียร์

เลเวล :   4    ธาตุ :   แสง      เผ่า :  สัตว์ป่า  ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :   1900   พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถนำการ์ดใบนี้จากบนมือไปเป็นการ์ดสวมใส่และทำการติดตั้งให้กับ  CNo. 39 ราชันย์แห่งความหวังโฮป เรย์ บนสนามเราได้ มอนสเตอร์ที่สวมจากเอฟเฟคในส่วนนี้จะมีพลังโจมตีเพิ่มขึ้น 1900 จุด ในกรณีที่มอนสเตอร์ที่สวมทำการต่อสู้ ในระหว่างแบทเทิ่ลเฟสเท่านั้นมอนสเตอร์ของคู่ต่อสู้เอฟเฟคจะถูกทำให้ไร้ผล ZW-ยูนิคอร์น คิง สเปียร์ สามารถหงายหน้าบนสนามเราได้เพียง 1 ตัวเท่านั้น

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP006

ชื่อการ์ด : ชัคโตปัส

เลเวล :    4   ธาตุ  :  น้ำ     เผ่า :  มัจฉา    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1600    พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำลายจากการต่อสู้และถูกส่งลงสุสานโดยคู่ต่อสู้ สามารถนำการ์ดใบนี้ไปสวมกับมอนสเตอร์ตัวนั้นได้ มอนสเตอร์ที่ถูกสวมด้วยเอฟเฟคนี้พลังโจมตีจะกลายเป็น 0 และไม่สามารถเปลี่ยนรูปแบบสภาพได้

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP007

ชื่อการ์ด : โฟตอน  ลิซาร์ด

เลเวล :   3     ธาตุ :  แสง       เผ่า :  มังกร  ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :   900   พลังป้องกัน :   1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยรีลีสการ์ดใบนี้ นำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ โฟตอน ที่มีเลเวลไม่เกิน 4 จากในเด็คขึ้นมือ 1 ตัวเอฟเฟคของ โฟตอน ลิซาร์ด สามารถใช้งานได้เทิร์นละ 1 ครั้ง

รหัสการ์ด : ORCS -JP008

ชื่อการ์ด : โฟตอน  สแลชเชอร์

เลเวล :   4     ธาตุ :  แสง       เผ่า :  นักรบ  ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :  2100      พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้ไม่สามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ตได้  ในกรณีที่บนสนามเราไม่มีมอนสเตอร์สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้ ในกรณีที่บนสนามของเรามีมอนสเตอร์โดยไม่นับการ์ดใบนี้ การ์ดใบนี้ไม่สามารถโจมตีได้

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP009

ชื่อการ์ด : โฟตอน  ครัชเชอร์

เลเวล :   4     ธาตุ :  แสง       เผ่า :  นักรบ    ระดับการ์ด :  normal

พลังโจมตี :   2000    พลังป้องกัน : 0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตี ในช่วงจบดาเมจสเต็ปจะเปลี่ยนเป็นสภาพป้องกัน

 

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP010

ชื่อการ์ด : โฟตอน  ลีโอ

เลเวล :   6     ธาตุ :  แสง     เผ่า :  สัตว์ป่า  ระดับการ์ด :  normal

พลังโจมตี :   2100      พลังป้องกัน :  1100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : สามารถใช้งานได้เมื่อการ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบปกติสำเร็จ นำการ์ดบนมือคู่ต่อสู้ทั้งหมดกลับเข้าเด็คแล้วทำการสับ หลังจากนั้นคู่ต่อสู้ทำการจั่วการ์ดเท่ากับจำนวนการ์ดที่นำกลับเข้าเด็คไปด้วยเอฟเฟคนี้

 

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP011

ชื่อการ์ด : โฟตอน  เซอร์เคลอร์

เลเวล :   4     ธาตุ :  แสง       เผ่า :  จอมเวทย์  ระดับการ์ด :  normal

พลังโจมตี :   1000    พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ดาเมจจากการต่อสู้ที่เราจะได้รับจากการ์ดใบนี้จะกลายเป็นครึ่งหนึ่ง

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP012

ชื่อการ์ด : รีเวิร์ส บัสเตอร์

เลเวล :   4      ธาตุ:  แสง    เผ่า:  มาร   ระดับการ์ด:   rare

พลังโจมตี :  1500      พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : การ์ดใบนี้สามารถโจมตีใส่มอนสเตอร์ในสภาพป้องกันคว่ำหน้าเท่านั้น ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตี  คู่ต่อสู้ไม่สามารถใช้งานการ์ดเวทย์มนตร์หรือกับดักได้จนกระทั่งถึงช่วงจบดาเมจสเต็ป ในกรณีที่การ์ดใบนี้โจมตีใส่มอนสเตอร์ในสภาพป้องกันคว่ำหน้า สามารถทำลายมอนสเตอร์ตัวนั้นโดยไม่ต้องทำการคำนวนดาเมจ

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP013

ชื่อการ์ด :  นินจาชุดเกราะ เฟลม

เลเวล :  4    ธาตุ:  ไฟ   เผ่า:  นักรบ    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1700      พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติ ,อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรืออัญเชิญแบบพิเศษสำเร็จ สามารถใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์ที่มีชื่อ นินจา บนสนามของเรา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่เลือกจะมีเลเวลเพิ่มขึ้น 1 เลเวล

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP014

ชื่อการ์ด :  นินจาชุดเกราะ แอร์

เลเวล :  4    ธาตุ:  ลม   เผ่า:  นักรบ    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1400      พลังป้องกัน :  1400

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติ ,อัญเชิญแบบพลิกหงาย หรืออัญเชิญแบบพิเศษสำเร็จ สามารถใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์ที่มีชื่อ นินจา บนสนามของเรา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่เลือกจะมีเลเวลลดลง 1 เลเวล

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP015

ชื่อการ์ด :  นินจาชุดเกราะ อควา

เลเวล :  4    ธาตุ:  น้ำ   เผ่า:  นักรบ    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  800      พลังป้องกัน :  1600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่คู่ต่อสู้ประกาศโจมตีไลฟ์พ๊อยต์โดยตรง ในกรณีที่ในสุสานของเรามีมอนสเตอร์ที่มีชื่อนินจาอยู่โดยไม่นับการ์ดใบนี้ สามารถใช้งานโดยนำการ์ดใบนี้จากในสุสานออกนอกเกม การโจมตีของมอนสเตอร์ 1 ตัวจะถูกทำให้ไร้ผล

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP016

ชื่อการ์ด :  นินจาชุดเกราะ เอิร์ธ

เลเวล :  5    ธาตุ:  ดิน   เผ่า:  นักรบ    ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี : 1600      พลังป้องกัน :  1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของเราไม่มีมอนสเตอร์และบนสนามของคู่ต่อสู้มีมอนสเตอร์อยู่ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้ 

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP017

ชื่อการ์ด : อินเซ็คเตอร์ ฮอร์เน็ต

เลเวล :   3   ธาตุ :  มืด     เผ่า : แมลง     ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :   500   พลังป้องกัน :  200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเซ็คเตอร์ จากบนมือหรือจากในสุสานเรา มาเป็นการ์ดสวมให้กับการ์ดใบนี้ได้ ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกนับว่าเป็นการ์ดสวมใส่ มอนสเตอร์ที่สวมจะมีเลเวลเพิ่มขึ้น 3 เลเวล และมีพลังโจมตีป้องกันเพิ่มขึ้นตามจำนวนของค่าพลังโจมตีและป้องกันของการ์ดใบนี้ นอกจากนี้ สามารถส่งการ์ดใบนี้ที่ถูกนับสภาพเป็นสวมใส่ลงสุสาน ทำลายการ์ดบนสนาม 1 ใบ

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP018

ชื่อการ์ด : อินเซ็คเตอร์ อาไมเซ่

เลเวล :   3   ธาตุ :  มืด     เผ่า : แมลง     ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  200     พลังป้องกัน :  600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเซ็คเตอร์ จากบนมือหรือจากในสุสานเรา มาเป็นการ์ดสวมให้กับการ์ดใบนี้ได้ ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกนับว่าเป็นการ์ดสวมใส่ มอนสเตอร์ที่สวมจะมีเลเวลเพิ่มขึ้น 3 เลเวล และมีพลังโจมตีป้องกันเพิ่มขึ้นตามจำนวนของค่าพลังโจมตีและป้องกันของการ์ดใบนี้  ในกรณีที่มอนสเตอร์ที่สวมถูกทำลายสามารถเปลี่ยนเป็นการทำลายการ์ดใบนี้แทนได้

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP019

ชื่อการ์ด : อินเซ็คเตอร์ เซ็นติปิต

เลเวล :   3   ธาตุ :  มืด     เผ่า : แมลง     ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  1600     พลังป้องกัน :  1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเซ็คเตอร์ จากบนมือหรือจากในสุสานเรา มาเป็นการ์ดสวมให้กับการ์ดใบนี้ได้ ในกรณีที่การ์ดสวมใส่ของการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสาน สามารถนำการ์ดที่มีชื่อ อินเซ็คเตอร์ จากในเด็คเราขึ้นมือได้ 1 ใบ นอกจากนี้ ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกนับเป็นการ์ดสวมใส่และได้สวมใส่ให้กับมอนสเตอร์มอนสเตอร์ที่สวมจะมีเลเวลเพิ่มขึ้น 3 เลเวล

 

 

รหัสการ์ด : ORCS -JP020

ชื่อการ์ด : อินเซ็คเตอร์ ดันเซล

เลเวล :   3   ธาตุ :  มืด     เผ่า : แมลง     ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  1000     พลังป้องกัน :  1800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เทิร์นละ 1 ครั้ง สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ อินเซ็คเตอร์ จากบนมือหรือจากในสุสานเรา มาเป็นการ์ดสวมให้กับการ์ดใบนี้ได้ ในกรณีที่การ์ดสวมใส่ของการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสาน สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอ