คำแปล Storm of Ragnarok by Holy

posted on 26 Nov 2010 10:02 by yugiohofficialthai in Cardlist
 
คำแปล  Storm of Ragnarok   by  Holy
 

รหัสการ์ด : STOR-JP001

ชื่อการ์ด : คลัสเตอร์ เพ็นดูลัม

เลเวล :  1     ธาตุ :  ดิน      เผ่า : เครื่องจักร   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   0   พลังป้องกัน :   0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ อัญเชิญแบบพิเศษ ( เพ็นดูลัมโทเค่น เผ่าเครื่องจักร ธาตุดิน เลเวล 1 พลังโจมตี 0 พลังป้องกัน 0 ) ลงบนสนามของเราได้มากสุดตามจำนวนมอนสเตอร์บนสนามของคู่ต่อสู้

 

 

รหัสการ์ด : STOR -JP002

ชื่อการ์ด : ด็อบเปล วอริเออร์

เลเวล :   2   ธาตุ :   มืด     เผ่า : นักรบ    ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :  800     พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อมอนสเตอร์อัญเชิญแบบพิเศษจากในสุสานของเราสำเร็จ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานเพื่อใช้เป็นวัตถุดิบในการซิงโคร สามารถอัญเชิญแบบพิเศษ ( ด็อบเปลโทเค่น เผ่านักรบธาตุมืด เลเวล 1  พลังโจมตี 400 พลังป้องกัน 400 ) ลงบนสนามเราในสภาพตั้งโจมตี 2 ตัว

 

รหัสการ์ด : STOR -JP003

ชื่อการ์ด : สตาร์ดัส แฟนธ่อม

เลเวล :   1   ธาตุ :   แสง       เผ่า : จอมเวทย์    ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :  0    พลังป้องกัน :  0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกคู่ต่อสู้ทำลายและถูกส่งลงสุสานจากบนสนามเรา สามารถอัญเชิญแบบพิเศษ สตาร์ดัสดราก้อน จากในสุสานของเรา 1 ตัว มาในสภาพหงายหน้าตั้งป้องกัน นอกจากนี้ สามารถใช้งานโดยนำการ์ดใบนี้จากในสุสานออกนอกเกม และ เลือกมอนสเตอร์ซิงโครเผ่ามังกรที่หงายหน้าอยู่บนสนามเรา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่เลือก 1 เทิร์น 1ครั้ง จะไม่สามารถถูกทำลายจากการต่อสู้ ในช่วงจบดาเมจสเต็ปที่ใช้งานเอฟเฟคนี้ มอนสเตอร์ตัวนั้นจะมีพลังโจมตีและป้องกันลดลง 800 จุด

รหัสการ์ด : STOR -JP004

ชื่อการ์ด : วิญญาณแห่งต่างมิติ

เลเวล :   1     ธาตุ :  แสง      เผ่า :  เทพ   ระดับการ์ด : super rare

พลังโจมตี :  0    พลังป้องกัน :   100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : นำมอนสเตอร์ที่หงายหน้าอยู่บนสนามของเราออกนอกเกม 1 ตัว และ อัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือเรา ในช่วงสแตนด์บายเฟสหน้า นำมอนสเตอร์ที่ถูกนำออกนอกเกมด้วยการอัญเชิญแบบพิเศษนี้กลับมาบนสนามตามเดิม

รหัสการ์ด : STOR -JP005

ชื่อการ์ด : ท๊อป รันเนอร์

เลเวล :   4    ธาตุ :   ลม      เผ่า :  เครื่องจักร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1100   พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม มอนสเตอร์ซิงโครที่หงายหน้าอยู่บนสนามของเราทั้งหมดจะมีพลังโจมตีเพิ่มขึ้น 600 จุด

 

รหัสการ์ด : STOR -JP006

ชื่อการ์ด : บาเรีย รีโซเนเตอร์

เลเวล :    1   ธาตุ  :  แสง     เผ่า :  มาร  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  300    พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์จูนเนอร์ที่หงายหน้าอยู่บนสนามเรา 1 ตัว และทิ้งการ์ดใบนี้จากบนมือลงสุสานในเทิร์นนี้ มอนสเตอร์ที่เลือกจะไม่สามารถถูกทำลายจากการต่อสู้ ดาเมจจากการต่อสู้ที่เราจะได้รับจากมอนสเตอร์ตัวนั้นจะกลายเป็น 0 เอฟเฟคนี้สามารถใช้งานในเทิร์นของคู่ต่อสู้ได้

รหัสการ์ด : STOR -JP007

ชื่อการ์ด : BF- โบร่าแห่งความคบกริบ

เลเวล :   5     ธาตุ :  มืด       เผ่า :  วิหค   ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :   1300   พลังป้องกัน :   900

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : นำการ์ดใบนี้ออกนอกเกมจากในสุสานของเรา และเลือกมอนสเตอร์ที่มีชื่อ BF ที่หงายหน้าอยู่บนสนามของเรา1 ตัว ในกรณีที่ในเทิร์นนี้มอนสเตอร์ที่เลือกทำการโจมตี  แบทเทิ่ลดาเมจที่จะเกิดกับตัวเราจะกลายเป็น 0มอนสเตอร์ที่เลือกจะไม่สามารถถูกทำลายจากการต่อสู้ มอนสเตอร์ของคู่ต่อสู้ที่ทำการต่อสู้ด้วยจะถูกทำลายในช่วงหลังคำนวณดาเมจ

รหัสการ์ด : STOR -JP008

ชื่อการ์ด : BF- อาลิเซ่แห่งลมหาง

เลเวล :   5   ธาตุ :   มืด       เผ่า :  วิหค   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี : 1200      พลังป้องกัน :  1800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในเทิร์นที่มอนสเตอร์ที่มีชื่อ BF ที่หงายหน้าอยู่บนสนามเราถูกทำลายตั้งแต่ 2 ตัว ขึ้นไป สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้ ในกรณีที่การ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานเพื่อใช้เป็นวัตถุดิบในการซิงโคร เราได้รับไลฟ์พ๊อยต์ 600 จุด

รหัสการ์ด : STOR -JP009

ชื่อการ์ด : BF- คาล์มแห่งเพลิงสุริยัน

เลเวล :    4  ธาตุ :  มืด    เผ่า :  วิหค  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   600    พลังป้องกัน : 1800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในช่วงแบทเทิ่ลเฟสของคู่ต่อสู้ ในกรณีที่บนสนามของเราไม่มีมอนสเตอร์ สามารถใช้งานโดยนำการ์ดใบนี้จากในสุสานออกนอกเกม เลือกอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ซิงโครจากในสุสานของเรา 1 ตัว มอนสเตอร์ที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษ ด้วยเอฟเฟคนี้จะถูกนำออกนอกเกมในช่วงจบแบทเทิ่ลเฟส

รหัสการ์ด : STOR -JP010

ชื่อการ์ด : สัตว์ขั้วดารา ทังกริสนีร์

เลเวล :   3     ธาตุ :  ดิน        เผ่า :  สัตว์ป่า  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :   1200      พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ถูกทำลายจากการต่อสู้และถูกส่งลงสุสาน อัญเชิญแบบพิเศษ ( สัตว์ขั้วดาราโทเค่น เผ่าสัตว์ป่าธาตุดิน เลเวล 3  พลังโจมตี 0 พลังป้องกัน 0 )  ลงบนสนามของเรา 2 ตัว

รหัสการ์ด : STOR -JP011

ชื่อการ์ด : สัตว์ขั้วดารา กูลแฟคซี่

เลเวล :   4   ธาตุ : แสง      เผ่า :  สัตว์ป่า  ระดับการ์ด :  rare

พลังโจมตี :   1600    พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของคู่ต่อสู้มีมอนสเตอร์ซิงโครหงายหน้าอยู่ และบนสนามของเราไม่มอนสเตอร์สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้

รหัสการ์ด : STOR -JP012

ชื่อการ์ด : สัตว์ขั้วดารา การ์ม

เลเวล :   4   ธาตุ:  มืด     เผ่า: สัตว์ป่า    ระดับการ์ด: normal

พลังโจมตี :   800     พลังป้องกัน : 1900

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้ทำการต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่มีเลเวลไม่เกิน 4  หลังจากช่วงคำนวณดาเมจ สามารถนำ

มอนสเตอร์ตัวนั้นกลับขึ้นมือเจ้าของ

รหัสการ์ด : STOR -JP013

ชื่อการ์ด : สัตว์ขั้วดารา ทังก์เนียส

เลเวล :   3      ธาตุ:  ดิน    เผ่า:  สัตว์ป่า   ระดับการ์ด:  rare

พลังโจมตี :  800      พลังป้องกัน :  1100

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อมอนสเตอร์บนสนามของเราถูกทำลายจากการต่อสู้และถูกส่งลงสุสาน สามารถอัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือได้ เทิร์นละ 1 ครั้ง เมื่อการ์ดใบนี้อยู่ในสภาพป้องกันและถูกเปลี่ยนสภาพเป็นหงายหน้าตั้งโจมตีสามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์ที่มีชื่อ สัตว์ขั้วดารา ที่ไม่ใช่ สัตว์ขั้วดารา ทังก์เนียส  จากในเด็คลงบนสนามเราในสภาพหงายหน้าตั้งป้องกันได้ 1 ตัว

รหัสการ์ด : STOR -JP014

ชื่อการ์ด :  วิญญาณขั้วดารา  โรวซาวร์

เลเวล :  4    ธาตุ: แสง    เผ่า:  จอมเวทย์   ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :    1400      พลังป้องกัน :  1200

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ ใช้งานโดยเลือกมอนสเตอร์ที่หงายหน้าบนสนามของเรา 1 ตัว โดยไม่นับการ์ดใบนี้ สามารถอัญเชิญแบบพิเศษมอนสเตอร์จากบนมือ1 ตัว ที่มีเลเวลไม่เกินมอนสเตอร์ที่ได้เลือกไว้

รหัสการ์ด : STOR -JP015

ชื่อการ์ด : วิญญาณขั้วดารา เด็คคาวร์

เลเวล :   5   ธาตุ :  มืด     เผ่า : จอมเวทย์  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :   1400   พลังป้องกัน :  1600

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ สามารถนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดารา จากในสุสานของเราขึ้นมือได้ 1 ตัว

รหัสการ์ด : STOR -JP016

ชื่อการ์ด : วิญญาณขั้วดารา โดเวก

เลเวล :   1   ธาตุ :  ดิน     เผ่า : นักรบ  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  100   พลังป้องกัน :  1000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในเทิร์นที่การ์ดใบนี้ถูกอัญเชิญแบบปกติ เราสามารถอัญเชิญแบบปกติหรือเซ็ต มอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดาราได้อีก 1 ครั้ง เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานในสภาพที่หงายหน้าอยู่บนสนาม นำการ์ดที่มีชื่อ สมบัติขั้วดารา จากในสุสานของเราขึ้นมือได้ 1 ใบ

 รหัสการ์ด : STOR -JP017

ชื่อการ์ด : เทพขั้วดาราวัลคีเรีย

เลเวล :   2   ธาตุ :  แสง     เผ่า : เทพ   ระดับการ์ด : super rare

พลังโจมตี :   400   พลังป้องกัน :  800

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์จูนเนอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : เมื่อการ์ดใบนี้อัญเชิญแบบปกติสำเร็จ ในกรณีที่บนสนามของคู่ต่อสู้มีมอนสเตอร์ และบนสนามของเราไม่มีมอนสเตอร์อยู่โดยไม่นับการ์ดใบนี้ สามารถใช้งานโดยนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดารา จากบนมือออกนอกเกม 2 ตัวอัญเชิญแบบพิเศษ ( เอนเฮเรียลโทเค่น เผ่านักรบ ธาตุแสง เลเวล 4  พลังโจมตี 1000 พลังป้องกัน 1000 ) ลงบนสนามเราในสภาพป้องกัน 2 ตัว

รหัสการ์ด : STOR -JP018

ชื่อการ์ด : เทพขั้วดารามีมิล

เลเวล :   2   ธาตุ :  มืด      เผ่า : เทพ  ระดับการ์ด : normal

พลังโจมตี :  600     พลังป้องกัน : 0

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของเรามีมอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดารา หงายหน้าอยู่ ในช่วงสแตนด์บายเฟสของเราเพียง 1 ครั้งสามารถใช้งานโดยทิ้งการ์ดเวทย์มนต์จากบนมือของเรา 1 ใบ อัญเชิญแบบพิเศษการ์ดใบนี้จากในสุสาน

รหัสการ์ด : STOR -JP019

ชื่อการ์ด : ขุนพลขั้วดารา ทีร์

เลเวล :   4   ธาตุ : แสง    เผ่า :  นักรบ  ระดับการ์ด : rare

พลังโจมตี :  2000     พลังป้องกัน :  2000

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามไม่มีมอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดารา หงายหน้าอยู่ โดยไม่นับการ์ดใบนี้ การ์ดใบนี้จะถูกทำลายตราบใดที่การ์ดใบนี้หงายหน้าอยู่บนสนาม คู่ต่อสู้ไม่สามารถเล็งเป้าการโจมตีไปยังมอนสเตอร์ที่มีชื่อ ขั้วดาราโดยยกเว้น  ขุนพลขั้วดารา ทีร์

 

รหัสการ์ด : STOR -JP020

ชื่อการ์ด :  กลุ่มหกซามูไรที่แท้จริง คิซัน

เลเวล :   4   ธาตุ :     ดิน      เผ่า :  นักรบ   ระดับการ์ด : super rare

พลังโจมตี :  1800     พลังป้องกัน : 500

ชนิดการ์ด : มอนสเตอร์เอฟเฟค

ผลพิเศษ : ในกรณีที่บนสนามของเรามีมอนสเตอร์ที่มีชื่อ กลุ่มหกซามูไร นอกเหนือจาก กลุ่มหกซามูไรที่แท้จริง คิซันหงายหน้าอยู่ ส